{"id":1348,"date":"2021-10-12T09:48:00","date_gmt":"2021-10-12T09:48:00","guid":{"rendered":"https:\/\/listval.is\/?post_type=exhibitions&#038;p=1348"},"modified":"2023-07-11T14:18:54","modified_gmt":"2023-07-11T14:18:54","slug":"helga-paley-fugl","status":"publish","type":"exhibitions","link":"https:\/\/listval.is\/en\/exhibitions\/helga-paley-fugl\/","title":{"rendered":"Helga P\u00e1ley &#8211; Fugl"},"content":{"rendered":"<div class=\"product\"><div class=\"product\"><p>\u201e<em>\u00c9g horfi upp \u00ed himinn og s\u00e9 fuglana flj\u00faga fyrir ofan mig. \u00c9g leik m\u00e9r a\u00f0 \u00fev\u00ed a\u00f0 \u00edmynda m\u00e9r a\u00f0 \u00e9g s\u00e9 enn barn en t\u00edminn l\u00ed\u00f0ur. \u00c9g sit \u00ed sk\u00f3lastofu, \u00e1hugaleysi\u00f0 f\u00e6r mig til a\u00f0 teikna \u00e1 sp\u00e1ss\u00edur st\u00edlab\u00f3karinnar. \u00c9g b\u00fd m\u00e9r til mitt eigi\u00f0 tungum\u00e1l. Framt\u00ed\u00f0ar tungum\u00e1l.<\/em>\u201c \u2013 Helga P\u00e1ley<\/p>\n<p>\u00cd tilverunni erum vi\u00f0 st\u00f6\u00f0ugt \u00ed tengingu vi\u00f0 fort\u00ed\u00f0, n\u00fat\u00ed\u00f0 og framt\u00ed\u00f0. Vi\u00f0 erum h\u00e9r og n\u00fa en fort\u00ed\u00f0in m\u00f3tar okkur, framt\u00ed\u00f0in b\u00ed\u00f0ur okkar og minnir \u00e1 sig og allt tengist \u00feetta \u00f3rj\u00fafanlegum b\u00f6ndum. Fort\u00ed\u00f0, n\u00fat\u00ed\u00f0 og framt\u00ed\u00f0 er rau\u00f0ur \u00fer\u00e1\u00f0ur s\u00fdningarinnar Fugl eftir Helgu P\u00e1ley Fri\u00f0\u00fej\u00f3fsd\u00f3ttur.<\/p>\n<p>Til s\u00fdnis eru n\u00fd verk eftir Helgu P\u00e1leyju sem tengjast \u00f6ll sama t\u00edmabili \u00ed l\u00edfi listakonunnar og eru hluti af sama ferli. T\u00edminn, sem einkennist af breytingu, tvinnast listsk\u00f6puninni \u00f3rj\u00fafanlegum b\u00f6ndum \u00fear sem l\u00ed\u00f0andi stund er eins konar \u00f3endanlegt millibils\u00e1stand. Helga P\u00e1ley er alin upp \u00e1 Sn\u00e6fellsnesi en \u00fear er a\u00f0 finna st\u00e6rsta kr\u00eduvarp Evr\u00f3pu. \u00dev\u00ed m\u00e1 segja a\u00f0 fuglarnir tengi hana sterkum b\u00f6ndum vi\u00f0 \u00e6sku s\u00edna og \u00feessar r\u00e6tur skj\u00f3tast upp \u00ed gegnum listsk\u00f6pun hennar. Fuglinn t\u00e1knar fort\u00ed\u00f0ina, t\u00edmaglasi\u00f0 n\u00fat\u00edmann og framt\u00ed\u00f0in einkennist enn af \u00f3r\u00e6\u00f0um l\u00ednum. Allt skilar \u00feetta s\u00e9r yfir \u00e1 strigann \u00ed \u00f3l\u00edkum formum og listaverkin veita \u00e1horfendum frelsi til a\u00f0 t\u00falka \u00feau \u00fat fr\u00e1 eigin reynslu og upplifun.<\/p>\n<p>Texti: D\u00f3ra J\u00fal\u00eda Agnarsd\u00f3ttir<\/p>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Til s\u00fdnis eru n\u00fd verk eftir Helgu P\u00e1leyju sem tengjast \u00f6ll sama t\u00edmabili \u00ed l\u00edfi listakonunnar og eru hluti af sama ferli. T\u00edminn, sem einkennist af breytingu, tvinnast listsk\u00f6puninni \u00f3rj\u00fafanlegum b\u00f6ndum \u00fear sem l\u00ed\u00f0andi stund er eins konar \u00f3endanlegt millibils\u00e1stand. Helga P\u00e1ley er alin upp \u00e1 Sn\u00e6fellsnesi en \u00fear er a\u00f0 finna st\u00e6rsta kr\u00eduvarp Evr\u00f3pu. \u00dev\u00ed m\u00e1 segja a\u00f0 fuglarnir tengi hana sterkum b\u00f6ndum vi\u00f0 \u00e6sku s\u00edna og \u00feessar r\u00e6tur skj\u00f3tast upp \u00ed gegnum listsk\u00f6pun hennar. Fuglinn t\u00e1knar fort\u00ed\u00f0ina, t\u00edmaglasi\u00f0 n\u00fat\u00edmann og framt\u00ed\u00f0in einkennist enn af \u00f3r\u00e6\u00f0um l\u00ednum. Allt skilar \u00feetta s\u00e9r yfir \u00e1 strigann \u00ed \u00f3l\u00edkum formum og listaverkin veita \u00e1horfendum frelsi til a\u00f0 t\u00falka \u00feau \u00fat fr\u00e1 eigin reynslu og upplifun.<\/p>","protected":false},"featured_media":1431,"template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"filters":[855,231],"class_list":["post-1348","exhibitions","type-exhibitions","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","filters-norr11","filters-past-exhibition"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Helga P\u00e1ley - Fugl | LISTVAL<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Til s\u00fdnis eru n\u00fd verk eftir Helgu P\u00e1leyju sem tengjast \u00f6ll sama t\u00edmabili \u00ed l\u00edfi listakonunnar og eru hluti af sama ferli.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/listval.is\/en\/exhibitions\/helga-paley-fugl\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Helga P\u00e1ley - Fugl | LISTVAL\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Til s\u00fdnis eru n\u00fd verk eftir Helgu P\u00e1leyju sem tengjast \u00f6ll sama t\u00edmabili \u00ed l\u00edfi listakonunnar og eru hluti af sama ferli.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/listval.is\/en\/exhibitions\/helga-paley-fugl\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LISTVAL\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/listval\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-11T14:18:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/listval.is\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/647A4332.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1181\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1772\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/listval.is\\\/exhibitions\\\/helga-paley-fugl\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/listval.is\\\/exhibitions\\\/helga-paley-fugl\\\/\",\"name\":\"Helga P\u00e1ley - Fugl | LISTVAL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/listval.is\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/listval.is\\\/exhibitions\\\/helga-paley-fugl\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/listval.is\\\/exhibitions\\\/helga-paley-fugl\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/listval.is\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/647A4332.jpg\",\"datePublished\":\"2021-10-12T09:48:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-11T14:18:54+00:00\",\"description\":\"Til s\u00fdnis eru n\u00fd verk eftir Helgu P\u00e1leyju sem tengjast \u00f6ll sama t\u00edmabili \u00ed l\u00edfi listakonunnar og eru hluti af sama ferli.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/listval.is\\\/exhibitions\\\/helga-paley-fugl\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/listval.is\\\/exhibitions\\\/helga-paley-fugl\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/listval.is\\\/exhibitions\\\/helga-paley-fugl\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/listval.is\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/647A4332.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/listval.is\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/647A4332.jpg\",\"width\":1181,\"height\":1772},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/listval.is\\\/exhibitions\\\/helga-paley-fugl\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/listval.is\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Exhibitions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/listval.is\\\/exhibitions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Helga P\u00e1ley &#8211; Fugl\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/listval.is\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/listval.is\\\/\",\"name\":\"LISTVAL GALLERY\",\"description\":\"Art Gallery based in Reykjav\u00edk, Iceland\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/listval.is\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/listval.is\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/listval.is\\\/#organization\",\"name\":\"Listval\",\"url\":\"https:\\\/\\\/listval.is\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/listval.is\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/listval.is\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/Logo-profile-40.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/listval.is\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/Logo-profile-40.png\",\"width\":2250,\"height\":2250,\"caption\":\"Listval\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/listval.is\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/listval\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/listval_\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/listval\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCm0wWRjGyr-dEJrH08-7z6Q\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/listval_\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Helga P\u00e1ley - Fugl | LISTVAL","description":"Til s\u00fdnis eru n\u00fd verk eftir Helgu P\u00e1leyju sem tengjast \u00f6ll sama t\u00edmabili \u00ed l\u00edfi listakonunnar og eru hluti af sama ferli.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/listval.is\/en\/exhibitions\/helga-paley-fugl\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Helga P\u00e1ley - Fugl | LISTVAL","og_description":"Til s\u00fdnis eru n\u00fd verk eftir Helgu P\u00e1leyju sem tengjast \u00f6ll sama t\u00edmabili \u00ed l\u00edfi listakonunnar og eru hluti af sama ferli.","og_url":"https:\/\/listval.is\/en\/exhibitions\/helga-paley-fugl\/","og_site_name":"LISTVAL","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/listval","article_modified_time":"2023-07-11T14:18:54+00:00","og_image":[{"width":1181,"height":1772,"url":"https:\/\/listval.is\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/647A4332.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/listval.is\/exhibitions\/helga-paley-fugl\/","url":"https:\/\/listval.is\/exhibitions\/helga-paley-fugl\/","name":"Helga P\u00e1ley - Fugl | LISTVAL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/listval.is\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/listval.is\/exhibitions\/helga-paley-fugl\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/listval.is\/exhibitions\/helga-paley-fugl\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/listval.is\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/647A4332.jpg","datePublished":"2021-10-12T09:48:00+00:00","dateModified":"2023-07-11T14:18:54+00:00","description":"Til s\u00fdnis eru n\u00fd verk eftir Helgu P\u00e1leyju sem tengjast \u00f6ll sama t\u00edmabili \u00ed l\u00edfi listakonunnar og eru hluti af sama ferli.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/listval.is\/exhibitions\/helga-paley-fugl\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/listval.is\/exhibitions\/helga-paley-fugl\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/listval.is\/exhibitions\/helga-paley-fugl\/#primaryimage","url":"https:\/\/listval.is\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/647A4332.jpg","contentUrl":"https:\/\/listval.is\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/647A4332.jpg","width":1181,"height":1772},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/listval.is\/exhibitions\/helga-paley-fugl\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/listval.is\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Exhibitions","item":"https:\/\/listval.is\/exhibitions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Helga P\u00e1ley &#8211; Fugl"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/listval.is\/#website","url":"https:\/\/listval.is\/","name":"LISTVAL GALLERY","description":"Art Gallery based in Reykjav\u00edk, Iceland","publisher":{"@id":"https:\/\/listval.is\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/listval.is\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/listval.is\/#organization","name":"Listval","url":"https:\/\/listval.is\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/listval.is\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/listval.is\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Logo-profile-40.png","contentUrl":"https:\/\/listval.is\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Logo-profile-40.png","width":2250,"height":2250,"caption":"Listval"},"image":{"@id":"https:\/\/listval.is\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/listval","https:\/\/www.instagram.com\/listval_\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/listval\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCm0wWRjGyr-dEJrH08-7z6Q","https:\/\/www.pinterest.com\/listval_\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/listval.is\/en\/wp-json\/wp\/v2\/exhibitions\/1348","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/listval.is\/en\/wp-json\/wp\/v2\/exhibitions"}],"about":[{"href":"https:\/\/listval.is\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/exhibitions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/listval.is\/en\/wp-json\/wp\/v2\/exhibitions\/1348\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/listval.is\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1431"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/listval.is\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1348"}],"wp:term":[{"taxonomy":"filters","embeddable":true,"href":"https:\/\/listval.is\/en\/wp-json\/wp\/v2\/filters?post=1348"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}